sexta-feira, 22 de maio de 2015

21 e 22 de maio de 2015 - Lisboa


 INTERNATIONAL CONFERENCE
MIGRANT DESCENDANTS AND “HOMELAND RETURNS”:
IDENTITY, BELONGING AND TRANSNATIONAL MOBILITY 


May 21 - 22, 2015
Institute of Social Sciences (ICS), University of Lisbon, Portugal

PROGRAMME


THURSDAY, MAY 21st

9:00-9:30: Registration

9:30-9:45 Welcome
 João Sardinha (CEMRI-UAb), David Cairns (CIES-IUL) and Sofia Afonso (CEHUM-UM)
 José Luís Cardoso (Director of ICS)

9:45-10:45 Keynote Presentation 1
 Anastasia Christou (School of Law, Middlesex University, UK) – Despicable Diasporics and
Dialogic Pedagogies: Subjectivity, Social Pain and Critical Social Science

10:45-11:00 – Break

11:00-13:00 Panel 1: Citizenship and politics of return
Peter Finke (Department of Social Anthropology and Cultural Studies, University of Zurich, Switzerland) – Re-migration in Central Asia: the Case of the Kazak oralman
Christin Hess (School for Languages and Social Sciences, Aston University, UK) – Why do ‘reverse’ diasporas form among return migrants from the former Soviet Union?
Selma Porobic and Sara Saljic (Centre for Refugee and IDP Studies, Institute for Social Science Research, University of Sarajevo, Bosnia and Herzegovina) – The (un)wanted, forgotten and invisible – paradoxes of the international returnee politics, social marginalization and psychosocial reality of forcibly displaced in a post-Dayton Bosnia and Herzegovina
Ana Irene Rovetta Cortés (University of Padova, Italy) – "I am a sui generis, I am something new": “return”, migration and belonging(s) among “Argentinean” migrant families in the regions of Galicia (Spain) and Veneto (Italy)
Larisa Lara (URMIS - Universités Paris Diderot, France) – Living as a quasi-citizen in Japan: the Brazilian Nikkeijin

13:00 -14:30 – Lunch

14:30-15:30 Keynote Presentation 2
Russell King (Sussex Centre for Migration Research, University of Sussex, UK) – The Quest for a Better Life: Second-Generation Turkish-Germans ‘Return’ to ‘Paradise’ (co-authored with Nilay Kilinc – University of Surrey, UK)

15:30-15:45 – Break

15:45-17:30 Panel 2: Return as a transnational cultivator
Sofía Laíz Moreira (Equipo de Sociología de las Migraciones Internacionales, Universidade da Coruña, Spain) – The "diffuse invisibility" and the paradigmatic transnational heritage of Argentinian roots' migrants settled in Galicia (Spain)
Jade Cemre Erciyes (Sussex Centre for Migration Research, University of Sussex, UK / Centre for Strategic Studies under the President of the Republic of Abkhazia, Republic of Abkhazia) – Dual-transnationalism between the diaspora and the homeland: The Adyge-Abkhaz return migrants’ transnational ties
Helia López Zarzosa (Independent researcher, Chile) – “Allá and acá (there and here): descendants of Chilean exiles, 1978-2004”
Pamela Kea (Department of Anthropology, University of Sussex, UK) – Cultivating Transnational and Intergenerational Ideals: The Exchange of Photographs between Migrant Parents in Britain and their Children in The Gambia

20:00 – Conference dinner

FRIDAY, MAY 22ND

9:30-10:30 Keynote Presentation 3
Zana Vathi (Department of Social Sciences, Faculty of Arts and Sciences, Edge Hill University, UK) – Educational experience and performance of Albanian-origin children upon their families return to Albania

10:30-10:45 Break

10:45-12:30 Panel 3: Negotiating belongings and identities through return
Nina Clara Tiesler (Leibniz University of Hannover, Germany / Instituto de Ciências Sociais – Universidade de Lisboa, Portugal) – Ethnoheterogenesis – an alternative model for the analysis of shifting modes of belonging
Ramos Muanamoha and Inês Raimundo (Department of Geography and Centre for Policy Analysis, Mondlane University, Angola) – Migrant descendants living in multiple borders: the dilemma of belonging
Marcin Gonda (Institute of Sociology, University of Lodz, Poland) – Educational mobility as a means of return migration: the case of Polish-born students from the post-Soviet states
Sofia Afonso (Centro de Estudos da Humanidades da Universidade do Minho – CEHUM, Universidade do Minho, Portugal) - “Returning home” is not like being home. Return as an exercise of expanding sense of belonging

12:30 -14:00 Lunch

14:00-15:00 Keynote presentation 4
Maria Beatriz Rocha-Trindade (Centro de Estudos das Migrações e das Relações Interculturais – Universidade Aberta, Portugal) – Ascendants and descendants within the frameworks of Portuguese emigration and return: routes, projects and accomplishments

15:00-15:15 Break

15:15-17:00 Panel 4: From desired to tested to failed returns
Isabelle Simões Marques (Universidade Aberta / CLUNL-FCSH, Universidade Nova de Lisboa, Portugal) & Michele Koven (University of Illinois at Urbana-Champaign) – “Bonnes vacances et vive le Portugal!”: the holidays as required return for migrant descendants
Rachael Owhin (School of Anthropology and School of International Development, University of Oxford) – Move Me Back: Negotiating “homeland returns” among Nigerian migrant descendants in London
Melissa Blanchard (Idemec, Aix-Marseille Université, CNRS, France) and Francesca Sirna (CNRS-Urmis, Nice, France) – Analyzing “return migration” as a way of testing the migration project: “culture of mobility” and/or failure of the original plan? Alpine migrants from 1970’s crisis until today
João Sardinha (Centro de Estudos das Migrações e das Relações Interculturais – Universidade Aberta, Portugal) – The returns we share: researching the ancestral homeland return and re-return trajectories of Portuguese migrant descendants from Canada through an autoethnographic lens

17:15 Documentary Film Presentation
Regressa Urgente (Return Urgent) by João Sardinha and António João Saraiva (Centro de Estudos das Migrações e das Relações Interculturais – Universidade Aberta, Portugal) (52 min.) 

18:20-18:30 Closing session

sexta-feira, 8 de maio de 2015

8 de maio - Fafe

Seminário: a transformação de uma mobilidade herdada





A Câmara Municipal de Fafe, através do Museu das Migrações e das Comunidades, com o apoio do Centro de Estudos das Migrações e das Relações Interculturais da Universidade Aberta, promove um seminário sobre Migrações, subordinado ao tema “A Transformação de uma Mobilidade Herdada”, que terá lugar na Biblioteca Municipal de Fafe.

Programa:

09h30 - Sessão de abertura

Apresentação - Pompeu Martins – Vereador da Cultura (Câmara Municipal de Fafe)

1. Herança de Mobilidade

10h15 - "Galegos em Portugal e no Brasil: duas geografias para uma mobilidade herdada" - Domingo Luis González Lopo (Universidade de Santiago de Compostela)

10h45 - “Um século de emigração portuguesa em França” - Victor Pereira (Université de Pau et des Pays de l’Adour)

11h30 - “Brasil e França como destinos migratórios dos fafenses (séc. XIX e XX) ” - Artur Coimbra (Investigador, Pelouro da Cultura – CMF)
12h00 - Debate

2. Novas Mobilidades

15h00 - Daniel Bastos


3. Políticas e Estratégias em Espaço de Mobilidade

15h30 - “Enquadramento Institucional das Migrações no Portugal Pós-25 de Abril” - Maria Beatriz Rocha-Trindade (CEMRI- UAb)

16h15 - “Mobilidade e Cidadania: dois traços da contemporaneidade” - Fernando Paulouro (Jornalista e escritor)

16h45 - Debate

17h00 - Projeção do documentário "Fronteiras e memórias | A emigração”

18h00 - Final dos trabalhos

quinta-feira, 23 de abril de 2015

23 e 24 de abril - Fundão
COLÓQUIO “OS LABIRINTOS DA MEMÓRIA | EMIGRAÇÃO, MEMÓRIA E FUTURO”


Inserido nas comemorações do 25 de abril, irá realizar-se de acordo com o seguinte programa:

Quinta-feira, 23 de abril
9.30h     Acolhimento | A Moagem – Cidade do Engenho e das Artes

10.00h   Exposição Fotográfica “Sala de Espera” | A Moagem – Cidade do Engenho e das Artes
              Abertura da exposição fotográfica de Gabriel Martinez, com textos de Fernando Pessoa.

10.30h   Abertura
              Paulo Fernandes – Presidente da Câmara Municipal do Fundão
              Manuel Vaz Dias – Presidente do Comité Nacional Francês em homenagem a Aristides de Sousa Mendes
              Jean-Barthelemi Debost – Museu Nacional da História da Imigração

11.15h   Os lusodescendentes e a cidadania europeia
              Moderador: Adelino Pereira (Sociólogo)
              Hermano Sanches (Eleito na Câmara de Paris)
              Paulo Pisco (Deputado pela Europa do PS)
              Carlos Gonçalves (Deputado pela Europa do PSD)
              Carlos Pereira (Diretor do Luso Jornal)

15.00h   O papel da emigração na economia, na cultura, no imaginário
              Moderador: João de Deus Pires (ex-Assessor da Administração Pública)
              Jorge Portugal Branco (Sociólogo, Paris)
              José Ricardo Carvalheiro (Professor da Universidade da Beira Interior)
              Fernando Paulouro Neves (Jornalista e Escritor)
              Abílio Laceiras (Militante Associativo, Paris)

16.15h   A emigração como fenómeno estrutural da sociedade portuguesa
              Moderador: Maria Antonieta Garcia (Escritora, Professora Universitária)
              Maria Beatriz Rocha-Trindade (Professora Catedrática, Investigadora da Área da Emigração)
              Hermano Sanches (Eleito na Câmara de Paris)
              Manuel Vaz Dias (Presidente do Comité Nacional Francês em homenagem a Aristides de Sousa Mendes)

17.00h   O papel da emigração nas regiões de origem
              Moderador: Nuno Francisco (Diretor do Jornal do Fundão)
              Paulo Fernandes (Presidente da Câmara Municipal do Fundão)
              António dos Santos Robalo (Presidente da Câmara Municipal do Sabugal)
              Joaquim Morão (Comunidade Urbana da Beira Baixa)

21.30h   Exibição dos Documentários de José Vieira | Auditório da Moagem
              Cúmplices de Evasão | 13 minutos
              A Fotografia Rasgada | 55 minutos
              Seguido de conversa de Mário Fernandes com o realizador José Vieira.

Sexta-feira, 24 de abril
11.30h   Exposição Fotográfica “Por Uma Vida Melhor” | Casino Fundanense
              Abertura da exposição fotográfica com a presença do fotógrafo Gerald Bloncourt e Conceição Tina, que Bloncourt fotografou em 1966, no Biddonville de St. Denis.
              Em parceria com o Museu das Migrações e das Comunidades, Fafe

15.00h   Cinema | A Moagem – Cidade do Engenho e das Artes
              Exibição do filme Os Emigrantes, de José Vieira | 70 minutos

16.30h   Reflexão sobre os Labirintos da Memória
              Eduardo Lourenço (Professor e Ensaísta)
              Maria Beatriz Rocha-Trindade (Professora Catedrática, Investigadora da Área da Emigração)
              Fernando Paulouro das Neves (Jornalista e Escritor)

17.00h   Encerramento
              Tributo de gratidão a Eduardo Lourenço, Beatriz da Rocha Trindade e Abílio Laceiras por Paulo Fernandes
              Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, José Cesário

22.00h   Concerto do 25 de abril – Revolução do Mundo
              Praça do Município, Fundão
              Antígona Ensemble – Projeto Revoluções – António Supico, Bruno Martins, Dário Cunha, Duarte Dinis, Heloísa Simões, João Cerejo, José Alexandre Barata, Paula Galhano e Pedro Rufino

24.00h   Arruada do 25 de abril
              Praça do Município, Fundão.

sexta-feira, 2 de janeiro de 2015

Especialista afirma que tráfico de imigrantes só muda na forma

Sandra Henriques



A professora universitária Beatriz Rocha Trindade considera que só os procedimentos dos passadores é que mudaram.
Em declarações à Antena 1, a docente do Centro de Estudos das Migrações e das Relações Interculturais da Universidade Aberta refere que “não há comparações, há as mesmas etapas, mas são diferentes, e esta é uma nova configuração dos passadores”.
Beatriz Rocha Trindade recorda os passadores que levavam portugueses para França nas décadas de 1960 e 1970 por “quantias exageradas para a época”.
“Esta história do passador ser um irresponsável e um criminoso e não ter problemas de abandonar as pessoas não é nova, mas faz-se de uma maneira diferente, porque as tecnologias e os recursos são diferentes”, explica.
Este comentário surge no dia em que uma embarcação com bandeira da Serra Leoa foi abandonada pela tripulação, deixando 450 imigrantes ilegais a bordo.

O barco ficou sem energia por causa de avarias na maquinaria, tendo sido identificado a cerca de 80 milhas da costa de Itália. As autoridades italianas intervieram para resgatar os imigrantes, que se pensa serem sírios e terem embarcado na Turquia.

sexta-feira, 14 de novembro de 2014

24 de Novembro de 2014

Workshop Boas Práticas

Intervenção Social com (I)Migrantes 

Universidade Lusófona


quinta-feira, 13 de novembro de 2014

13 e 14 de Novembro de 2014

X Coloquios en Compostela. Coloquio Internacional
"Emigración y Literatura: Historias, Experiencia, Sentimientos"





quarta-feira, 5 de novembro de 2014

2 a 9 de Novembro de 2014

8º Colóquio Interdisciplinar sobre Provérbios 

Tavira 
Organização: AIP-IAP
Co-organizador: Câmara Municipal de Tavira (CMT).


O Colóquio visa promover o encontro de especialistas internacionais, investigadores seniores, professores, estudantes e entusiastas da temática proverbial. Todos os participantes de diversas áreas de estudo são bem-vindos. O Colóquio será um fórum para partilhar pesquisas avançadas em paremiologia (investigação sobre provérbios e expressões proverbiais) e para conhecer como as aplicar no ensino ou outras actividades do quotidiano.

Comunicação: "Mobility" in Portuguese Proverbs - Prof.ª Maria Beatriz Rocha-Trindade