sexta-feira, 12 de junho de 2015

11 de junho de 2015 - Porto
Faculdade de Economia da Universidade do Porto



18h30 – Lançamento da obra: A Vez e a Voz da Mulher – Relações e Migrações (Rosa Simas, Coord.) |Book Launch: A Vez e a Voz da Mulher – Relações e Migrações (Rosa Simas, Coord.)

Apresentação | Presentation: Maria Beatriz Rocha-Trindade (Universidade Aberta, CEMRI, Portugal); Manuela Aguiar (antiga Secretária de Estado da Emigração e Comunidades Portuguesas / former State Secretary for Emigration and Portuguese Communities)  


quinta-feira, 11 de junho de 2015

11 a 13 de junho de 2015 - Porto


Programa Científico / Congress Programme

PROGRAMA  | PROGRAMME

11 de junho 2015 | 11 June 2015

8h30 – Abertura do Secretariado – Registo | Opening of Secretariat - Register

9h00  -   Sessão de Abertura | Opening Session (Auditório 631 | Room 631)

9h30 - 11h15 -  Sessão Plenária | Plenary Session (Auditório 631 | Room 631)

MESA-REDONDA I - NOVAS MIGRAÇÕES E PERSPETIVAS DE GÉNERO
ROUND TABLE I - NEW MIGRATION AND GENDER PERSPECTIVES

Moderação/Moderation: Maria da Conceição Pereira Ramos (Faculdade de Economia, Universidade do Porto & CEMRI, Universidade Aberta, Portugal) 
- Nouvelles migrations: enjeux et représentations/ Aissa Kadri (Institut Maghreb-Europe, Université Paris 8, França)
- "Geração Europa"- Sucessos no feminino/ Maria Beatriz Rocha-Trindade (Universidade Aberta, CEMRI, Portugal)
L'enjeu de la féminisation de l’émigration marocaine/Driss Assouguem (Faculté Polydisciplinaire de Safi,  Marrocos)
 DEBATE

11h15-11h45 – Coffee break

11h45 – 13h15 – Sessões Paralelas | Parallel Sessions

A1/ Percursos Migratórios, Memórias e Narrativas
A1/ Migration Routes, Memories and Narratives
Auditório | Room 631
Moderação | Moderation: Roseli Boschilia (Universidade Federal do Paraná, Brasil)
- Memórias narradas no feminino: mulheres portuguesas nos deslocamentos para o Brasil/ Zeila de Brito Fabri Demartini (Universidade Metodista de São Paulo, CERU, CNPq, Brasil)
- Percursos migratórios intelectuais e rede de sociabilidade: Ana de Castro Osório no Brasil (décadas iniciais)/ Maria Aparecida Franco Pereira, Edson Rossetti Alves, Magda Fernandes Garcia (Universidade Católica de Santos, Brasil)
- Vozes femininas na luta antissalazarista: envolvimento de exiladas portuguesas e de brasileiras/ Maria Izilda Santos de Matos (Universidade Católica (PUC) São Paulo, NEM, CNPq, Brasil)
- Carolina Malheiros: fundadora da Santa Casa de São João da Boa Vista, São Paulo, Brasil/ Alfredo Soares Cabral Junior, Maria Aparecida Angélico Cabral (Sociedade Brasileira de Psicanálise de São Paulo, Brasil)
 DEBATE

 A2/Migração Feminina, Gerações, Envelhecimento e Cuidados
A2/ Female Migration, Generations, Aging and Care
Sala | Room 639
Moderação/Moderation: Cristina Coimbra Vieira (FPCE & CEIS 20, Universidade de Coimbra, CEMRI, UAb, Portugal)
- A trajetória da teoria do cuidado e sua contribuição nos estudos sobre a migração feminina/ Michelle Franco Redondo (Université Paris 8/França e Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP/Brasil, Brasil)
- Cuidados familiares aos idosos no feminino/ Maria Emília Brito, Ana Luisa Bento (Escola Superior de Enfermagem de Lisboa & Unidade de Cuidados, Comunidade Vila Franca de Xira, ACES Estuário do Tejo, Portugal)
- Cuidadoras e leigas: cuidar na invisibilidade/ Cláudia Paixão, Ana Isabel Silva (Instituto Politécnico Portalegre & CEMRI, Universidade Aberta, Portugal)
- Mulheres e cuidados aos familiares idosos/ António Grácio Gonçalves, Ana Isabel Silva (Instituto Politécnico Portalegre & CEMRI, Universidade Aberta, Portugal)
 DEBATE

A3/Trabalho, formação e empreendorismo das mulheres migrantes
A3/ Work, formation and entrepreneurship of migrant women
Sala | Room 642
Moderação | Moderation: Maria Manuela de Castro e Silva (Faculdade de Economia, Universidade do Porto, Portugal)
A dinâmica do trabalho de brasileiras em Londres/ Ana Paula Archanjo Batarce (Universidade Estadual Paulista, UNESP, São Paulo, Brasil e Queen Mary University of London)
- Les difficultes de la creation des PME au Maroc : cas des femmes migrantes/ Lamia Sabour Alaoui, Driss Benesrighe (Universidade Hassan 1, SETTAT, Marrocos)
Economia social e solidária e género – Contributos das(os) emigrantes portuguesas(es)/ Maria da Conceição Pereira Ramos (Faculdade de Economia, Universidade do Porto & CEMRI, Universidade Aberta)
Turismo e abertura de fronteiras e espaços para as mulheres: a feminização no mundo das viagens/ Domira Fernandes de Araújo (Fundação Visconde de Cairu & UNIBAHIA, Faculdades Integradas Ipitanga, Bahia, Brasil)
DEBATE

13h15 -14h45 – Almoço | Lunch

14h45 – 16h15 – Sessões Paralelas | Parallel Sessions

B1/Mulheres Migrantes, Representações e Identidades
B1/ Migrant women, Representations and Identities
Auditório | Room 631
Moderação | Moderation:  Lená Medeiros de Menezes (Universidade do Estado do Rio de Janeiro, UERJ, Brasil)
- Imigração, cidade e representação: mulheres portuguesas e a construção de um bairro/ Yvone Dias Avelino (Pontifícia Universidade Católica de São Paulo – PUC-SP, NEHSC, Brasil)
- Um olhar exploratório sobre as representações de identidade e alteridade nos blogs das mulheres da diáspora portuguesa/ Susana Wichels (Faculdade de Letras, Universidade de Coimbra, Portugal)
- Migração e conversão religiosa: um estudo sobre mulheres migrantes de origem rural na região metropolitana de São Paulo/ Ana Keila M. Pinezi, Marilda A. Menezes (Universidade Federal do ABC, São Paulo, Brasil)
- “Cheiro à carne, cheiro a sexo’: a construção do estereótipo da mulher imigrante brasileira na literatura contemporânea portuguesa/Paulo Ricardo Kralik Angelini (Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil)
 DEBATE

B2/ Saúde, Comunicação, Cultura e Migração
B2/ Health, Communication, Culture and Migration
Sala | Room 639
Moderação | Moderation:: José Humberto Belmino Chaves (Universidade Federal de Alagoas, Faculdade de Medicina, Brasil)
- Comparação de perfis de fecundidade nas populações portuguesa e cabo-verdiana residentes em Portugal: dois universos culturalmente distintos/ Ana de Saint-Maurice, Sónia Pintassilgo (ISCTE – IUL Instituto Universitário de Lisboa, Portugal)
- Mulheres timorenses em Portugal: representações e práticas sobre planeamento familiar/Helena Isabel Borges Manuel (CEMRI/Universidade Aberta, Portugal)
- Mãe chinesa imigrante no Brasil e cuidado culturalmente congruente no período do pós-parto: estudo de caso/ Leila Rangel da Silva, Eliza Cristina Macedo, Maria Natália Ramos, Mirian Santos Paiva, Cristiane Rodrigues da Rocha (Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro & CEMRI, Universidade Aberta, Portugal)
- Mutilação genital feminina: o direito à liberdade cultural numa prática que causa dano físico/ Ana Paula dos Reis Carmona, José Fontes (ACES Amadora USF Conde da Lousã & Universidade Aberta, Portugal)
DEBATE

B3/ Mulheres e diásporas nas letras e artes
B3/ Women and diaspora in literature and arts
Sala |Room 642
Moderação | Moderation: Maria Izilda Matos (Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC-SP, Brasil)
- L’image de la femme maghrébine migrante  dans l’imaginaire des écrivains maghrébins d’expression française/ Abdelkader Karra (Faculté de Sais, Fès, Marrocos) 
- Mulheres, crianças e escritas em contextos migratórios, séculos XIX e XX/ Henrique Rodrigues (Escola Superior de Educação/IPVC e CETRAT/Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Portugal)
- Margarida no romance mau tempo no canal: uma abordagem feminista e ecocrítica/ Rosa Maria Neves Simas (Departamento de Línguas e Literaturas Modernas, Universidade dos Açores, Portugal
- Criadora e criatura: Clarice Lispector e a rapariga portuguesa/ Betina dos Santos Ruiz (ESAP - Guimarães & CEI/ISCAP, Portugal)
DEBATE

16h15-16h45 – Coffee break

16h45 – 18h15 – Sessões paralelas | Parallel Sessions

C1/ Percursos migratórios, memórias e narrativas
C1/ Migratory routes, memories and narratives
Auditório | Room 631
Moderação | Moderation: Ponciano Oliveira (Administração Regional de Saúde do Norte, I.P. & Presidente da Casa dos Açores do Norte, Portugal)
- A importância das mulheres nas redes sociais em Fall River, Massachusetts, E.U.A/ Ana Isabel Silva (CEMRI, Universidade Aberta, Portugal)
- Professoras de língua portuguesa no Canadá: ponte entre culturas/ Manuela Marujo (Universidade de Toronto, Canadá)
- The counter diasporic daughters: portuguese migrant descendant women from Canada and France narrate ‘return’ to Portugal/ João Sardinha (CEMRI, Universidade Aberta, Portugal)
- My migration story/ Ana Marques (Parque Lisbon Bilingual School, Portugal)
DEBATE

C2/ Educação, Desenvolvimento, Género e Migração
C2/ Education, Development, Gender and Migration
Sala | Room 642 
ModeraçãoModeration: Maria Antónia Garcia de Léon (Universidad Complutense de Madrid)
- Educação, género e cidadania: reflexões a partir da formação de docentes portugueses de diferentes níveis de ensino/ Cristina Coimbra Vieira (FPCE & CEIS 20, Universidade de Coimbra, CEMRI, UAb, Portugal)
- Migrações e ideal mariano: reflexos na docência no Brasil e em Portugal/ Iran de Maria Leitão Nunes, Walkíria de Jesus França Martins (Universidade Federal do Maranhão, CEMRI, Universidade Aberta & Universidade de Aveiro)
- Olhares femininos sobre a praxe académica/ Suzana Caldeira (Departamento de Ciências da Educação, Universidade dos Açores, Ponta Delgada, Portugal)
- O Proeja e a formação integral/ Maria das Graças Baracho, António Cabral Neto (IFRN e Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Brasil)
DEBATE

C3/ Saúde, Comunicação, Cultura e Migração
C3/Health, Communication, Culture and Migration
Sala | Room 639
Moderação | Moderation:: Helena Isabel Borges Manuel (CEMRI, Universidade Aberta, Portugal)
- O termo de consentimento livre e esclarecido como instrumento para humanização na assistência médica/José Humberto Belmino Chaves, Maria Natália Ramos (Universidade Federal de Alagoas, Faculdade de Medicina, Brasil, Universidade Aberta, CEMRI, Portugal)
- Gravidez na adolescência: descuido ou intencionalidade?/ Ana Paula dos Reis Carmona, Maria Helena Presado, Mário Cardoso (ACES Amadora USF Conde da Lousã, Universidade Aberta, ESEL & CEMRI/UAb, Portugal)
- A autonomia da gestante pelo direito a escolha da via de nascimento: reflexões bioéticas/ José Humberto Belmino Chaves (Universidade Federal de Alagoas, Faculdade de Medicina, Brasil)
- Relações complexas acerca das drogas lícitas e ilícitas: um estudo de gênero/ Maria Ubaldina Costa Sanches, Teresa Malheiro, Miriam Ross Milani (Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de Mato Grosso, Cuiabá, Brasil)
DEBATE

18h30 – Lançamento da obra: A Vez e a Voz da Mulher – Relações e Migrações (Rosa Simas, Coord.) |Book Launch: A Vez e a Voz da Mulher – Relações e Migrações (Rosa Simas, Coord.)

Apresentação | Presentation: Maria Beatriz Rocha-Trindade (Universidade Aberta, CEMRI, Portugal); Manuela Aguiar (antiga Secretária de Estado da Emigração e Comunidades Portuguesas / former State Secretary for Emigration and Portuguese Communities)  

Momento MusicalAtuação daTuna Académica Feminina da Faculdade de Economia da Universidade do Porto (FEP)
Musical moment: Performance Female Music Group of FEP

Porto de Honra | Port of Honor


12 de junho 2015 | 12 June 2015

9h15-11h00 – Sessões Paralelas | Parallel Sessions

D1/ Impactos económicos, sociais, demográficos e culturais das migrações
D1/ Economic, social , demographic and cultural impacts of migration
Auditório | Room 631
Moderação | Moderation:: Hortênsia Barandas & Maria da Conceição Pereira Ramos (Faculdade de Economia, Universidade do Porto, Portugal)
Rôle des migrants étrangers dans la croissance et le développement socio-économique/ Mustapha Ezzahiri (Universidade Chouaïb-Doukkali, Faculdade Polydisciplinaire d’El Jadida, Marrocos)
Immigration, altruisme et lutte contre la pauvreté/Tarik Kasbaoui, Abdelhamid Nechad (FPJ, Universidade Chouaiab DouKkali, El Jadida & FSJES, Universidade Hassan II, Casablanca, Marrocos)
-  Les migrants du sud face à la crise financière internationale, quel impact sur leurs transferts de fonds ? : Cas des MRE en Europe/Mustapha Ezzahiri (Universidade Chouaïb-Doukkali, Faculdade Polydisciplinaire d’El Jadida, Marrocos)
Diasporas qualifiées, migration et développement du Maroc: quelles stratégies de retour?/ Tarik Kasbaoui, Abdelhamid Nechad (FPJ, Universidade Chouaiab DouKkali, El Jadida & FSJES, Universidade Hassan II, Casablanca, Marrocos)
DEBATE
  
D2/ Mulheres migrantes, representações e identidades
D2/ Migrant women, representations and identities
Sala | Room 626
Moderação | Moderation: Martín Goméz Ullate (Universidade de Extremadura (UNEX), Espanha)
-  Entre saris coloridos e adornos corporais - mulheres hindus, cultura e identidade/ Ivete Almeida Monteiro (Centro Hospitalar de Lisboa Central, Hospital Dona Estefânia & CEMRI, Universidade Aberta, Portugal)
Construcción identitaria, prácticas lingüísticas y procesos culturales: mujeres inmigrantes en la sociedad gallega contemporánea/ Laura Salgado, Iria Vasquez Silva, Angel Rodriguez Gallardo (Universidade de Vigo, Espanha)
Representações sociais sobre a migração de mulheres imigrantes latino americanas em Valência (Espanha)/ Giovanna Barroca, Natália Ramos (Universidade Estadual do Vale do Acaraú, Brasil & Universidade Aberta, CEMRI, Portugal)  
Gênero, identidades étnicas e poder nas comunidades ribeirinhas do Estado do Amazonas/BR: caráter múltiplo e dinâmico de identidade/ Rita de Cássia Fraga Machado (Universidade do Estado do Amazonas, Brasil)
DEBATE

D3/Cinema, Género, Migração e Representação
D3/Film, Gender, Migration and Representation
Sala | Room 639
Moderação Moderation: José Francisco Serafim (Universidade Federal da Bahia, FACOM, CEMRI, UAb)
Cinema documentário autobiográfico e representações da migração no feminino/ José Serafim, Natália Ramos (Universidade Federal da Bahia, FACOM, Brasil &Universidade Aberta, CEMRI, Portugal)
Mães (de) migrantes: silêncios e distâncias da experiência migratória feminina no documentário Mare Mate/ Sandra Straccialano Coelho, Natália Ramos (Universidade Federal da Bahia, FACOM, Brasil &Universidade Aberta, CEMRI, Portugal)
Coletivos feministas e a formação dos primeiros festivais de cinema de mulheres na América Latina/ Sandra Santana da Costa (Universidade Federal da Bahia, CULT, Brasil)
Dar visibilidade às expressões: ser artista, ser mulher, fazer arte ou fazer a vida/ Maria Jorge S.A. Rama Ferro, Márcia Vaitsman (Universidade de Coimbra, Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação, Portugal)
DEBATE
  
10h00 – 11h30 – Coffee break

11h30 – 13h00 – Sessões Paralelas | Parallel Sessions

E1/Migração Feminina, Trabalho e Formação
E1/ Migration Women, Work and Training
Auditório | Room 631
Moderação | Moderation: Augusto Santos Silva (Faculdade de Economia, Universidade do Porto, Portugal)
Deslocamentos invisíveis: as mulheres portuguesas e a experiência da e/imigração/ Roseli Boschilia (Universidade Federal do Paraná, Brasil)
- O trabalho invisível das mulheres de origem portuguesa em terras brasileiras/ Arlete Assumpção Monteiro (Pontifícia Universidade Católica de São Paulo e CERU, Brasil)
Estudar fora: de África ou Timor para Portugal. Que mulher teria sido se não fosse esta aquela em quem me tornei?/ Maria Jorge S.A. Rama Ferro, Cristina Coimbra Vieira (FPCE, Universidade de Coimbra, CEIS20, Portugal)
- Les  figures d’aliénation des femmes migrantes dans le marché du travail au Canada et en France/ Anouar Karra (Faculté des Sciences économiques Dhar El Mehraz, Marrocos)
DEBATE

E2/ Saúde, Comunicação, Cultura e Migração
E2/ Health, Communication, Culture and Migration
Sala | Room 626
Moderação | Moderation: Ana Isabel Silva (CEMRI, Universidade Aberta)
Saúde e qualidade de vida da mulher imigrante brasileira em Portugal/ Lyria Reis, Natália Ramos (CEMRI, Universidade Aberta, Portugal)
Saúde e migração feminina/ Eliza Cristina Macedo, Leila Rangel da Silva, Maria Natália Ramos (Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro, Brasil & Universidade Aberta, CEMRI)
Migração feminina, tráfico humano e desigualdades sociais e de género: perspetivas psicossociais, politicas e de saúde/Natália Ramos (Universidade Aberta, CEMRI, Portugal)
As representações dos agentes comunitários de saúde sobre os imigrantes haitianos/ Daniel Granada, Ioná Carreno (Univates, CCHS, Brasil & Universidade de Paris Ouest Nanterre La Défense, França)
DEBATE

E3/ Migrações, Interculturalidades, Solidariedades e Desenvolvimento
E3 / Migration, interculturality, solidarity and development 
Sala| Room 639
Moderação Moderation: Teresa Proença (Faculdade de Economia, FEP, Universidade do Porto, UP)
- Fatores de vulnerabilidade social e mecanismos de proteção subjacentes à migração de haitianos para o Brasil, a partir de um estudo de caso/ Margarita Rosa Gaviria Mejíía, Rosmari Terezinha Cazarotto (Centro Universitário UNIVATES, Rio Grande do Sul, Brasil)
- Competência cultural de imigrantes ucranianos a residir em Portugal/ Joana Neto, Teresa Proença (FEP,UP e EHESS & CEF. UP, Faculdade de Economia)
- Quero voltar para a minha terra/ Maria Quinteiro (Núcleo de Pesquisa em Políticas Públicas- NUPPS, Universidade de São Paulo)
- Migrações para a caridade. As filhas da caridade de S. Vicente de Paulo em Portugal e no Brasil (1819-1862)/ Ana Paula Magno Pinto (FIOCRUZ, Brasil & Universidade de Évora)
DEBATE
  
13h00 – 14h30 – Almoço | Lunch

14h30 – 16h00 – Sessões Paralelas | Parallel Sessions

F1/ Percursos migratórios, memórias e narrativas
F1/Migratory routes, memories and narratives
Auditório | Room 631
Moderação Moderation: Yvone Dias Avelino (Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC-SP, NEHSC, Brasil)
Tensões intraetnicas: reflexões a partir do depoimento de mulheres imigrantes/ Lená Medeiros de Menezes (Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ, Brasil)
(N)A subjectividade migrante: a vivência de uma mulher guineense em Portugal/ Filipa Clemente; Maria Emília Marques (Centro de Investigação do ISPA-IU & ISPA-IU, Portugal)
Migração, transgeracionalidade e vulnerabilidade: um estudo de caso/ Luís Nabais, Natália Ramos (Escola Superior de Enfermagem de Lisboa & CEMRI, Universidade Aberta, Portugal)
Envelhecimento no feminino: percursos de vida de mulheres emigrantes/ Luísa Maria Desmet (Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias (ULHT), Lisboa, Portugal)
DEBATE

F2 /Redes Migratórias, Diásporas e Transnacionalismo
F2 /Migratory networks, diaspora and transnationalism
Sala | Room 639
Moderação Moderation: Rosa Maria Neves Simas (Universidade dos Açores, Portugal)
Migração transnacional de jovens mulheres através do programa de intercâmbio au pair/ Michelle Franco Redondo (Universidade Paris 8/França & Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP/Brasil)
Papel das mulheres migrantes nos projetos familiares que mobilizam a imigração haitiana para o Brasil/ Margarita Rosa Gaviria Mejía,  Emelí Lappe, Jaqueline De Bortoli (Centro Universitário UNIVATES, Rio Grande do Sul, Brasil)
O trabalho do cuidado e as novas lógicas migratórias no fluxo de brasileiros para a França/ Gisele Maria Ribeiro de Almeida, Michelle Redondo (Universidade Federal Fluminense, Instituto de Ciências da Sociedade e Desenvolvimento Regional, Brasil, Universidade de Paris 8, França e Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP, Brasil)
Mulheres migrantes e conciliação carreira internacional e vida familiar/ Ana Cristina Barbosa Pereira Pinto, Maria da Conceição Pereira Ramos (Faculdade de Economia do Porto, FEP & CEMRI, Universidade Aberta, Portugal)
DEBATE

F3/ Envelhecimento, Gerações e Migrações
F3/ Aging, Generations and Migrations
Sala | Room 626
Moderação Moderation: Manuela Marujo (Universidade de Toronto, Canadá)
Avós e netos: tempos e espaços para o brincar/ Rosa Maria da Motta Azambuja, Elaine Pedreira Rabinovich (Universidade Católica de Salvador, Brasil)
Intergeracionalidade em cenário de educação profissional: memórias e vivências de avós/ Vânia Christina Nadaff, Miriam Ross Milani, Ivone de Oliveira Lima, Henriett Marques Montanha, Gisleine Crepaldi Silva, Luisa Patatas (Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de Mato Grosso, Cuiabá, Brasil)
Professoras da educação profissional e o envelhecimento na carreira docente/ Ivone de Oliveira Lima, Miriam Ross Milani, Vânia Cristina Nadaf (Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de Mato Grosso, Cuiabá, Brasil)
O envelhecimento do cidadão português no Brasil/Sheila Marta Carregosa Rocha (Universidade Católica do Salvador, Brasil)
DEBATE

16h00 – 16h30 – Coffee break

16h30 – 18h15 – Sessão Plenária | Plenary Session (Auditório | Room 631)
  
MESA-REDONDA II - MULHERES MIGRANTES, REPRESENTAÇÕES, CINEMA E REDES SOCIAIS
ROUND TABLE II - MIGRANT WOMEN, REPRESENTATIONS, CINEMA AND SOCIAL NETWORKS

Moderação | Moderation: Aissa Kadri (Institut Maghreb-Europe, Université Paris 8, França), Natália Ramos (Universidade Aberta, CEMRI, Portugal)
Dynamique des réseaux sociaux et femmes d'origine maghrébine: le cas de facebook/ Lotfi Maherzi (Universidade Versailles, St Quentin, França)
De paleta a sudaca - Cine, mujeres y migraciones desde la perspectiva de género, cambio social y los estereotipos sociales/ María Antonia García de León, Martín Gómez-Ullate (Universidade Complutense de Madrid, Faculdade de Educação & Universidade de Extremadura (UNEX), Espanha)
La couleur de la peau comme écran dans le lien intergénérationnel mère-fille chez les femmes de la diaspora issues de l’Île de la Réunion/Yolande Govindama (Universidade de Rouen, França)
DEBATE

18h30 – Sessão de Encerramento | Closing Session

Manuela Aguiar (antiga Secretária de Estado da Emigração e Comunidades Portuguesas e Presidente da Assembleia Geral da Associação “Mulher Migrante”)  - Migrações portuguesas: Políticas de Género e Geração
Manuela Aguiar (former Secretary of State for Emigration and Portuguese Communities and General Assembly President of "Women Migrants" Association) - Portuguese Migration: Gender and Generation Policy

Momento MusicalAtuação da Tuna Académica Masculina da Faculdade de Economia da Universidade do Porto (FEP)
Musical moment: Performance of Male Music Group of FEP

20h00 - Jantar do Congresso | Congress Dinner
Caves de Vinho do Porto Taylor´s | Taylor’s Port Wine Cellar
Jantar com visita às caves | Dinner and visit to the Taylor’s Port Wine Cellar
(inscrição prévia e pagamento no local do Congresso) | (pre-registration and payment on the secretariat of the congress)

sexta-feira, 22 de maio de 2015

21 e 22 de maio de 2015 - Lisboa


 INTERNATIONAL CONFERENCE
MIGRANT DESCENDANTS AND “HOMELAND RETURNS”:
IDENTITY, BELONGING AND TRANSNATIONAL MOBILITY 


May 21 - 22, 2015
Institute of Social Sciences (ICS), University of Lisbon, Portugal

PROGRAMME


THURSDAY, MAY 21st

9:00-9:30: Registration

9:30-9:45 Welcome
 João Sardinha (CEMRI-UAb), David Cairns (CIES-IUL) and Sofia Afonso (CEHUM-UM)
 José Luís Cardoso (Director of ICS)

9:45-10:45 Keynote Presentation 1
 Anastasia Christou (School of Law, Middlesex University, UK) – Despicable Diasporics and
Dialogic Pedagogies: Subjectivity, Social Pain and Critical Social Science

10:45-11:00 – Break

11:00-13:00 Panel 1: Citizenship and politics of return
Peter Finke (Department of Social Anthropology and Cultural Studies, University of Zurich, Switzerland) – Re-migration in Central Asia: the Case of the Kazak oralman
Christin Hess (School for Languages and Social Sciences, Aston University, UK) – Why do ‘reverse’ diasporas form among return migrants from the former Soviet Union?
Selma Porobic and Sara Saljic (Centre for Refugee and IDP Studies, Institute for Social Science Research, University of Sarajevo, Bosnia and Herzegovina) – The (un)wanted, forgotten and invisible – paradoxes of the international returnee politics, social marginalization and psychosocial reality of forcibly displaced in a post-Dayton Bosnia and Herzegovina
Ana Irene Rovetta Cortés (University of Padova, Italy) – "I am a sui generis, I am something new": “return”, migration and belonging(s) among “Argentinean” migrant families in the regions of Galicia (Spain) and Veneto (Italy)
Larisa Lara (URMIS - Universités Paris Diderot, France) – Living as a quasi-citizen in Japan: the Brazilian Nikkeijin

13:00 -14:30 – Lunch

14:30-15:30 Keynote Presentation 2
Russell King (Sussex Centre for Migration Research, University of Sussex, UK) – The Quest for a Better Life: Second-Generation Turkish-Germans ‘Return’ to ‘Paradise’ (co-authored with Nilay Kilinc – University of Surrey, UK)

15:30-15:45 – Break

15:45-17:30 Panel 2: Return as a transnational cultivator
Sofía Laíz Moreira (Equipo de Sociología de las Migraciones Internacionales, Universidade da Coruña, Spain) – The "diffuse invisibility" and the paradigmatic transnational heritage of Argentinian roots' migrants settled in Galicia (Spain)
Jade Cemre Erciyes (Sussex Centre for Migration Research, University of Sussex, UK / Centre for Strategic Studies under the President of the Republic of Abkhazia, Republic of Abkhazia) – Dual-transnationalism between the diaspora and the homeland: The Adyge-Abkhaz return migrants’ transnational ties
Helia López Zarzosa (Independent researcher, Chile) – “Allá and acá (there and here): descendants of Chilean exiles, 1978-2004”
Pamela Kea (Department of Anthropology, University of Sussex, UK) – Cultivating Transnational and Intergenerational Ideals: The Exchange of Photographs between Migrant Parents in Britain and their Children in The Gambia

20:00 – Conference dinner

FRIDAY, MAY 22ND

9:30-10:30 Keynote Presentation 3
Zana Vathi (Department of Social Sciences, Faculty of Arts and Sciences, Edge Hill University, UK) – Educational experience and performance of Albanian-origin children upon their families return to Albania

10:30-10:45 Break

10:45-12:30 Panel 3: Negotiating belongings and identities through return
Nina Clara Tiesler (Leibniz University of Hannover, Germany / Instituto de Ciências Sociais – Universidade de Lisboa, Portugal) – Ethnoheterogenesis – an alternative model for the analysis of shifting modes of belonging
Ramos Muanamoha and Inês Raimundo (Department of Geography and Centre for Policy Analysis, Mondlane University, Angola) – Migrant descendants living in multiple borders: the dilemma of belonging
Marcin Gonda (Institute of Sociology, University of Lodz, Poland) – Educational mobility as a means of return migration: the case of Polish-born students from the post-Soviet states
Sofia Afonso (Centro de Estudos da Humanidades da Universidade do Minho – CEHUM, Universidade do Minho, Portugal) - “Returning home” is not like being home. Return as an exercise of expanding sense of belonging

12:30 -14:00 Lunch

14:00-15:00 Keynote presentation 4
Maria Beatriz Rocha-Trindade (Centro de Estudos das Migrações e das Relações Interculturais – Universidade Aberta, Portugal) – Ascendants and descendants within the frameworks of Portuguese emigration and return: routes, projects and accomplishments

15:00-15:15 Break

15:15-17:00 Panel 4: From desired to tested to failed returns
Isabelle Simões Marques (Universidade Aberta / CLUNL-FCSH, Universidade Nova de Lisboa, Portugal) & Michele Koven (University of Illinois at Urbana-Champaign) – “Bonnes vacances et vive le Portugal!”: the holidays as required return for migrant descendants
Rachael Owhin (School of Anthropology and School of International Development, University of Oxford) – Move Me Back: Negotiating “homeland returns” among Nigerian migrant descendants in London
Melissa Blanchard (Idemec, Aix-Marseille Université, CNRS, France) and Francesca Sirna (CNRS-Urmis, Nice, France) – Analyzing “return migration” as a way of testing the migration project: “culture of mobility” and/or failure of the original plan? Alpine migrants from 1970’s crisis until today
João Sardinha (Centro de Estudos das Migrações e das Relações Interculturais – Universidade Aberta, Portugal) – The returns we share: researching the ancestral homeland return and re-return trajectories of Portuguese migrant descendants from Canada through an autoethnographic lens

17:15 Documentary Film Presentation
Regressa Urgente (Return Urgent) by João Sardinha and António João Saraiva (Centro de Estudos das Migrações e das Relações Interculturais – Universidade Aberta, Portugal) (52 min.) 

18:20-18:30 Closing session